Τρίτη, 10 Φεβρουαρίου 2015

ΝΕΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015 | Ξέρατε ότι, Εκδηλώσεις, Έκθεμα Μήνα, Πωλητήριο

Use this area to offer a short preview of your email's content.
View this email in your browser

ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ         |  SOCIETY OF CYPRIOT STUDIES
ΜΟΥΣΕΙΟ ΛΑΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΥΠΡΟΥ  |  CYPRUS FOLK ART MUSEUM

Έτος ιδρύσεως 1936                             |  Foundation 1936

                                                                                                         ΝΕΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015


ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ...
Ο Φεβρουάριος ονομάζεται από το λαό και μεθυσμένος ή Κουτσοφέβραρος επειδή σύμφωνα με μια εκδοχή όταν ο Θεός μοίραζε τις ημέρες στους διάφορους μήνες, ο Φεβρουάριος δυσαρεστημένος που πήρε 30 μέρες μέθυσε και καταφέρθηκε εναντίον του Θεού. Τότε ο Θεός του έδωσε μόνο 28 μέρες και 29 κάθε δίσεκτο έτος. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή οι γείτονές του τού έκλεψαν από μιαν ημέρα.
Κατά το μήνα αυτό θεωρείται ότι επικρατεί κακοκαιρία, με διαστήματα καλοκαιρίας κατά τη δική του βούληση. Γι’ αυτό και λέγεται το γνωμικό:
«Ο Φεβράρης φεβραρίζει
τζαι καλοτζαιρκές μυρίζει
μ’ αν του δόξη γαουρίζει»
(δηλαδή δεικνύει συμπεριφορά γαϊδάρου)
ή και
«Ο Φεβράρης φεβραρίζει
τζαι καλοτζαιρκές μυρίζει
μ’ αν του δόξη τζαι κατζιώση*
 μεσ’ τα σιόνια ‘ννα μας χώση»
 (θα μας χώσει μέσα στα χιόνια) (κατζιώση: θυμώσει).

Κατά την τελευταία μέρα του μήνα συνήθως επικρατούσαν κακές καιρικές συνθήκες γι’ αυτό και κατά τη λαϊκή ρήση «εν’ η μέρα που έβαλεν τη ρκαμ μεσ’ στοφ φούρνο», δηλαδή εκείνη την μέρα έκανε τόσο κρύο, ώστε η γριά αναγκάστηκε να μπει στον (αναμμένο) φούρνο για να ζεσταθεί.

Σημαντικές γιορτές του Φλεβάρη είναι αυτή του Αγ. Τρύφωνος την 1η του μηνός, κατά την οποία γινόταν αγιασμός, με τον οποίο ράντιζαν τα σπαρτά με σκοπό την προστασία τους από τα βλαβερά για τη γεωργία έντομα και ασθένειες.
Στις 2 του μηνός εορτάζεται η Υπαπαντή του Χριστού και
στις 3 η μνήμη του Αγ. Συμεών, ο οποίος τιμάται ιδιαίτερα από τις έγκυες γυναίκες για να μην γεννηθεί το παιδί τους «σημαδκιασμένον» (σημαδεμένο).
Στις 8 του μήνα τιμάται η μνήμη του Αγ. Θεοδώρου του Στρατηλάτη,
στις 10 του Αγ. Χαραλάμπους,
στις 23 του Αγ. Πολυκάρπου και
στις 29 του Αγ. Κασσιανού, ο οποίος σύμφωνα με την παράδοση ζήτησε από το Θεό να εορτάζεται  πολλές φορές το χρόνο και για τιμωρία του ο Θεός όρισε να εορτάζεται μόνο κάθε τέσσερα χρόνια, δηλαδή την 29η Φεβρουαρίου εκάστου δίσεκτου έτους.

Πηγές:
-Παπαχαραλάμπους, Γ.Χ., Κυπριακά Ήθη και Έθιμα, Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, Λευκωσία, 1965

 

ΕΚΘΕΜΑ ΜΗΝΑ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών έχει επιλέξει να σάς παρουσιάσει με αφορμή την φωτογραφική έκθεση ΟΛΚΑΣ ΙΙ ένα γλυπτό ξύλινο ακροπρώριο (Α.Μ. 602). Το ακρόπρωρο (αλλιώς ακροπρώριο, ακρόπλωρο, ακροστόλιο) παρουσιάζει κεφαλή γυναικός με  πλούσια σχηματοποιημένη χαίτη (Διαστάσεις 77 εκ x17εκ). Πολύ πιθανόν να πρόκειται για απεικόνιση της αδελφής του Μεγάλου Αλεξάνδρου, της Θεσσαλονίκης, η οποία σύμφωνα με τον μύθο ήταν γοργόνα.  Στο στήθος φέρει άνθινο διάκοσμο και τεθλασμένη γραμμή που σχηματίζει τρίγωνα.  Η δωρεά έγινε στο Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου στις 29 Αυγούστου του 1951 από την κατεχόμενη εκκλησία του Αγίου Θέρισσου.
Το “ξόανο”, όπως ονομαζόταν, στόλιζε την πλώρη ή και την πρύμνη του καραβιού. Ήταν στην ουσία το διακριτικό, το έμβλημα του κάθε καραβιού.  Ένα καράβι μπορούσε να έχει κι άλλα τέτοια στολίδια, αλλά το σημαντικότερο στόλιζε την πλώρη του καραβιού, κι από εκείνο έπαιρνε συνήθως το όνομά του το καράβι. Οι ναυτικοί πίστευαν πως ήταν η προσωποποιημένη ψυχή του καραβιού, έδιωχνε τα μεγάλα κύματα, κάθε κακό και τους έδινε δύναμη, προστασία και πλούτο. Το ακρόπρωρο χαρακτηρίζεται από την κίνηση του προς τα εμπρός, χαρακτηριστικό που διακρίνουμε και στη περίπτωση του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου. Οδηγεί το καράβι, διασχίζοντας την θάλασσα,  δίνοντάς του ώθηση με την κοφτερή του πλώρη. Ήδη από την αρχαιότητα σε περίπτωση κακοτυχίας ή αιχμαλωσίας του καραβιού το ακρόπρωρο ακολουθεί την τύχη του καραβιού, το οποίο αποκόπτεται μαζί με τα υπόλοιπα διακριτικά του και δινόταν ως τρόπαιο στον νικητή. Αυτά τα διακριτικά αφιερώνονταν πολλές φορές από τους νικητές σε ναούς. Στην περίπτωση του ακρόπρωρου του μουσείου παραμένει άγνωστη η προέλευση του και πώς κατέληξε ως αφιέρωμα στον Άγιο Θέρισσο.
Τα ακρόπρωρα λάμβαναν διάφορες μορφές θεών, ηρώων, ζώων, μυθολογικών όντων, κι ιδιαιτέρως γοργόνων.  Ο λαός θεωρούσε ότι η γοργόνα προστάτευε από το κακό μάτι, γι’ αυτό παραστάσεις της συναντούμε σε κοσμήματα, κασέλες, ακρόπρωρα πλοίων, σήματα τυπογράφων αλλά και τέμπλα εκκλησιών. Στο Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου διασώζεται παλαιός ξυλόγλυπτος εκκλησιαστικός πολυέλαιος, ο οποίος διακοσμείται με περίτεχνες γοργόνες. Τέτοια κοσμικά θέματα οι ξυλογλύπτες συνήθιζαν να τα εντάσσουν ακόμη και στην εκκλησιαστική τέχνη. Επιπρόσθετα τα καράβια του 1821 διακοσμούνταν με τέτοιου είδους ξόανα, τα οποία ως επί το πλείστον παρουσίαζαν μορφές αρχαίων ηρώων ή  ιστορικών προσώπων της αρχαιότητας. Τέτοια ακρόπρωρα σώζονται στο εθνολογικό μουσείο Αθηνών και στα ναυτικά μουσεία του Πειραιά, Ύδρας, Γαλαξιδίου κ.α.
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε αποταθείτε στο τηλ. 22432578. Σε περίπτωση που έχετε συναντήσει κι άλλα ακρόπρωρα στην Κύπρο παρακαλούμε όπως μάς ενημερώσετε.

Επιμέλεια κειμένου: Ελένη Χρίστου, Διευθύντρια Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, ταμίας Δ.Σ. Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών


Βιβλιογραφία
Αρχείο Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου
Μαζαράκης-Αινιάν, Ι. Κ., Τα Ακρόπρωρα του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου, Αθήνα 2007
Η γοργόνα της μονής Σκαφιδιάς, ιστότ. Βυτιναίικα, http://vytinaiika.blogspot.com/2008/08/blog-post_4601.html, ημερ. Προσβ. 30/1/15.
Tμήματα - Συλλογές - Γλυπτών - Ακρόπρωρα, Τμήματα & Ομοιώματα Πλοίων, Ιστοσελίδα Εθνικού Ιστορικού Μουσείου,http://www.nhmuseum.gr/, ημερ. Πρόσβασης 28/1/2015.
 

ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Φωτογραφική Έκθεση ΟΛΚΑΣ ΙΙ
Εγκαίνια 11/2/2015 Πύλη Αμμοχώστου, 18:30) 

Διάρκεια έκθεσης 11-22 Φεβρουαρίου 2015, Δευτέρα -Παρασκευή 10:00-13:00, 16:00-20:00


Θα διατίθεται επίσης ο δίγλωσσος κατάλογος της έκθεσης για την Κύπρο
..............................................................................................................
Η παρούσα έκθεση αποτελεί ένα φωτογραφικό ταξίδι στον μαγευτικό κόσμο της Ανατολής. Μέσα από χάρτες, πορτολάνους, χαρακτικά, μικρογραφίες χειρογράφων, ταχυδρομικά δελτάρια και φωτογραφίες από τον 12ο αι. μέχρι και σήμερα, παρουσιάζονται ποικίλες όψεις 60 λιμανιών του Ευξείνου Πόντου, του Αιγαίου και της Κύπρου, που αναδεικνύουν το πλούσιο μεσαιωνικό παρελθόν των αντίστοιχων χωρών.

Η έκθεση έχει τον τίτλο «ΟΛΚΑΣ ΙΙ» εμπνευσμένη από το εμπορικό πλοίο των Βυζαντινών, το οποίο για αιώνες μετέφερε στις θάλασσες της Ανατολής ανθρώπους και προϊόντα, και δι αυτών ........
Περισσότερες πληροφορίες: http://cypriotstudies.org/Ekdiloseis.html

ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΑ ΞΕΝΑΓΟΥ
Εβδομάδα ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ ΚΥΠΡΟ - ‘Γεύσεις και Παράδοση’ 

Σάββατο 21 Φεβρουαρίου 2015
στα πλαίσια της Διεθνούς Ημέρας Ξεναγού
Ξενάγηση στο Μουσείο Λαικής Τέχνης Κύπρου  (πλησίον Καθεδρικού Ναού Αγίου Ιωάννη)
Στις 10.00 και 11.00 π.μ. (Δωρεάν Ξεναγήσεις)
Για κρατήσεις τηλ 22 432578 ( μέχρι 19/2/2015)
Θα διατίθενται παραδοσιακά εδέσματα προς ενίσχυση της προσπάθειας του Μουσείου να συντηρήσει τις συλλογές του.

ΠΩΛΗΤΗΡΙΟ
SHOP


Στηρίξτε κι εσείς την παράδοσή μας. Αγοράστε μοναδικά δώρα  εμπνευσμένα από τη θάλασσα επ' ευκαιρίας της έκθεσης ΟΛΚΑΣ ΙΙ
και στηρίξτε το Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου (ιδρ. 1937), στην προσπάθειά του να συντηρήσει τα εκθέματά του.








Χειροποίητο κέντημα με καραβάκι
Φέρει χρυσαφένια κορνίζα.
Τιμή έκπτωσης 19,5 ευρώ
Προς ενίσχυση του νεοσυσταθέντος Συνδέσμου Μικρασιατών Κύπρου
 








Χειροποίητο γούρι  για το 2015 |
Ηandmade charm of 2015
Προσφορά  €16 |
Offer 
 €16


Λευκαρίτικο κέντημα
Handmade traditional embroidery Lefkaritiko
Προσφορά από €30 €24| Offer  €30 €24





Χειροποίητο μαξιλαράκι  εμπνευσμένο από Παραδοσιακές Κυπριακές Φορεσιές  
Handmade pillow with inspired by traditional Cypriot Costumes
Προσφορά €28| Offer €28








  Επιλογή από μοτίβα κυπριακών κεντημάτων
  Σταυροβελονιά σε κορνίζα
  A selection of cypriot motives stavrovelonia
  Προσφορά  €29 | Offer  €29






Χειροποίητο σετ κρασιού Handmade Wine Set
Προσφορά €45 | Offer €45



Χειροποιίητο Πήλινο για κεράκι
| Clay candle holder
Προσφορά €5,50 |
Offer €5,50

Ξεχωριστά χειροποίητα κοσμήματα, φτιαγμένα από αληθινούς καρπούς. Special handmade jewellery, made of real seeds and fruits
Κόσμημα για το λαιμό με αληθινό καρπό βραχυχίτωνα και ψηφιδωτή τεχνική στο εσωτερικό
Τιμή πώλησης: 25 ευρώ.Προσφορά: 18 ευρώ


Necklace made of real BRACHYCHITON POPULNEUS and silver.
Price 25 euro. Offer of the month:18 euro





"Αρχάγγελος Μιχαήλ", ακριβές αντίγραφο στάφφας για τοιχάρμαρο, τύπου Ακανθού, συλλογή Μουσείου Λαϊκής Τέχνης
9 ευρώ 

"Archangel Michael", an exact copy of a motif in a wooden cupboard, Collection of Cyprus Folk Art Museum
9 euro



Κατάλογος Έκθεσης
"Ζωγραφίζοντας το Θείον".
35 ευρώ.
Για τα μέλη 24,50 ευρώ










  

Κατάλογος Έκθεσης
ΟΛΚΑΣ ΙΙ

Μέσα από χάρτες, πορτολάνους, χαρακτικά, μικρογραφίες χειρογράφων, ταχυδρομικά δελτάρια και φωτογραφίες από τον 12ο αι. έως και σήμερα, παρουσιάζονται ποικίλες όψεις 60 λιμανιών του Ευξείνου Πόντου, του Αιγαίου και της Κύπρου, που αναδεικνύουν το πλούσιο μεσαιωνικό παρελθόν των αντίστοιχων χωρών.
Τιμή πώλησης 21 ευρώ.
Τιμή έκθεσης: 15 ευρώ


Σημείωση: Στην έκθεση θα διατίθεται δωρεάν και εξειδικευμένος κατάλογος για την Κύπρο.












Share
Forward
+1
Tweet
Για εγγραφές νέων μελών μπορείτε να κατεβάσετε την αίτηση από την ιστοσελίδα μας:
http://cypriotstudies.org/eggrafi_melwn.html

Εγγραφή: 5 ευρώ
Ετήσια συνδρομή: 20 ευρώ
Καταστατικό: http://cypriotstudies.org/katastatiko.html

Κάθε μέλος δικαιούται με την καταβολή της ετήσιας συνδρομής
-τον τόμο των Κυπριακών Σπουδών
(από το έτος εγγραφής του και εξής). 

-30%  έκπτωση στις εκδόσεις της Εταιρείας.
-Συμμετοχή κατόπιν αίτησης
στις επιτροπές της Εταιρείας
Υπενθυμίζουμε επίσης τα μέλη μας ότι η ετήσια συνδρομή καταβάλλεται στις αρχές κάθε έτους, 

Μπορείτε επίσης να προμηθευθείτε τους πρόσφατους κατάλογους εκθέσεων μας με την έκπτωση μέλους σας.
(Κατάλογος Κύπρος-Γερμανία -Από 45 ευρώ -31,50) και Ζωγραφίζοντας το Θείον από 35 ευρώ - 24,50 )

Εγγραφείτε σε μια από τις επιτροπές:
Εκδηλώσεων,
Ε΄Διεθνούς Κυπρολογικού,
Βιβλιοθήκης και Διαδικτύου,
Αρχείων
Γραπτή δήλωση στο cypriotstudies@gmail.com, τηλ. 22432578
Copyright © *|2014|* *|LIST:Society of Cypriot Studies-Cyprus Folk Art Museum|*, All rights reserved.
You are receiving this email as a member of Society of Cypriot Studies

Our mailing address is:
*|cypriotstudies@gmail.com|*

unsubscribe from this list    update subscription preferences

..............................
Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών | Μουσείο Λαϊκής Τέχνης Κύπρου.
Τ.Κ. 21436, 1508 Λευκωσία-Κύπρος                                           
Society of Cypriot Studies | Cyprus Folk Art Museum, 
P.O.B. 21436, 1508 Lefkosia-Cyprus
Τηλ. | Tel. 00357-22432578, Τηλ/τυπο | Fax. 00357-22343439

Χάρτης | Map https://goo.gl/maps/ST1g8
......................................
Ωράριο :
Τρίτη έως Παρασκευή 9:00-16:00, Σάββατο 9:00-13:00
Κυριακή& Δευτέρα Κλειστό